问:怎么写有关翻译方向的论文的写作方法
- 答:去中国知网看看人家的硕士论文怎么写的 你就有方向了
问:日语本科生翻译方向的论文可以写些什么啊?能不能给些建议?会不会很难?
- 答:翻译研究方面的么?写毕业论文就是从两点出发的:
自己研究的内容走个总结报告(擅长的,已经掌握的内容做个深入总结)
感兴趣的内容,对以往学术报告的探究(要求了解至最新的研究论点,发表自己独到的发现)
前一种要求低,后一种就要大量学习了。具体看导师的要求,他说要些什么样,与导师探讨一下,在他可以指导的范围内完成论文。
方向:
翻译文献方面可以查找过去的资料。有什么新的发现。
翻译中必须了解文化和词句的由来。就其中一个方面论述,看出什么。
一种语言翻译时的规律,方法总结等。
外国名著中文翻译的著作研究等。
等等,范围很大。定的题目不同难度的跨度也巨大。请找到感兴趣和擅长的方面入手,发表研究成果。现在没有方向的话,建议不要找太大太抽象的题目。越小越吸引人的题目越好写。
以上作做参考。
问:写英语翻译方向的毕业论文,该怎么定思路呢?!
- 答:大致上有两种思路:1.
对同一作品(比如一本小说)的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。2.
选取某种类型的翻译(比方说商标翻译,化妆品翻译等等)作为研究对象。此种类型,一般的思路是先介绍适用的翻译理论,然后给出该种类型翻译的正确方法论;最后是要用实例来证明方法论的可行性。、
当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析,相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊,图书馆应该有的,比如说《中国翻译》,《上海翻译》,里面的文章很有借鉴的意义。 - 答:大致上有两种思路:1. 对同一作品(比如一本小说)的不同译文进行对比。然后给出自己的评析。2. 选取某种类型的翻译(比方说商标翻译,化妆品翻译等等)作为研究对象。此种类型,一般的思路是先介绍适用的翻译理论,然后给出该种类型翻译的正确方法论;最后是要用实例来证明方法论的可行性。、 当然你也可以写口译方面的论文。不过这需要你采集一定的数据来进行分析,相比之下可能比写笔译要花更多的功夫。建议你去看看翻译类的期刊,图书馆应该有的,比如说《中国翻译》,《上海翻译》,里面的文章很有借鉴的意义。
问:要写翻译方向的论文,怎么写啊?给点思路,翻译与文化结合、翻译与文学结合都可以、急急急急急急
- 答:翻译与文化的关系、未来的走向
这些方面来写。
翻译是为了文化更加国际化。
它的作用!
问:求几篇英语翻译方向论文范文
- 答:文章历史:
收到2010九月8
2011年四月修订的形式收到的3
接受5四月2011
JEL分类:
I12
I21
24
关键词:
大学的选择性
公共卫生学院,耶鲁大学卫生政策与管理,分工,学院街60号,纽黑文,CT 06510,美国
罗伯特Wood约翰逊健康&;社会学者,哥伦比亚大学,420 W第一百一十八街,纽约,NY 10027,美国
埃默里大学,经济系,1602菲什伯恩驱动,亚特兰大,GA 30322-2240,美国 - 答:你去中国知网 你搜关键词 我的论文题目是英文影视剧字幕翻译 你要先想你为什么要写它 前人研究有什么不足
- 答:英文论文想免费让别人帮你写,有点不太现实