问：翻译论文题目 ：解析《喜福会》中母女关系的冲突折射出的中美文化差异 注：不能超过20个单词！非常感谢！
- 答：Topic: note the cultural differences between Chinese and American conflict resolution reflects "the Joy Luck Club" relationship between mother and daughter: no more than
重点词汇释义
论文paper; thesis; dissertation; treatise; discourse
题目title; subject; exercise problems; examination questions; rubric
解析卜败analysis; resolution; resolve; analyze
关系relationship; relation; nexus; filiation
冲突conflict; collision; clash; collide; collide with
折射refraction; refracting; refringence; refingency; anacampsis
文桥弊轮化差异cultural difference
不能cannot; unable; must not; should not; be incapable of
超过exceed; outnumber; outstrip; pass; excess
希望对你有敏信帮助 - 答：An Analysis on Sino-America Cultural Differences Reflected from the Confict of Mother-Daughter Relationship in The Joy Luck Club
不竖顷超过20字。。。减来减去稿圆做到了键纤塌 - 答：An Analysis on the Sino-America Cultural Differences Reflected from the Mother-Daughter Conficts in The Joy Luck Club
- 答：The Analysis on Culture Conflict and Integration in The Joy Luck Club
问：你好，我今年需要写毕业论文，我也想写喜福会这部电影，你能不能给我点思路或是资料？
- 答：写论文这个问题我觉得不枯册能草率觉定，你至少要把书读好几遍，这样你才能懂得读懂里面的具体含义，可以看中文的，但最好是看英文的，这样才具有原汁原味，这样你就更能够理解其中的含义，然后你再看看电影，多看两遍，其实我觉得只看电影的话我觉得很多东西是看不出来的。
然后谈到怎么写论文的的话，我觉得你最好从几个方面来写，首先，你围绕那四对母女之间的矛盾来写从而引起我们伍兄中西文化的差异。其次你可以谈到中西文化之间的矛盾——从教育孩子这块来看中西的教育制度的差异，然后你还可以引申到腔败袭华人在美国受到歧视等方面展开讨论哈。从小说中我们可以看出在美国长大的四个女孩最开始似乎都不想承认自己与中国的关系，这只是我自己的观点哈，呵呵，不知道对你有没有用。 - 答：呃，不知道要写哪种类型，所以我觉得你最好就去禅唯凯百度百科找一下喜福会这部电影的相关山宴内容和原著，不同方面的话，最好还是你自己看着办，写电影与原著的对比说不定也可以吧。。（抱歉啊，对于毕业论文这方面我只是菜鸟级别，能帮的贺唤也就这么多了。。）我把百科的网址贴下来，，你去看看吧，可能会有帮助。。
问：喜福会母亲与女儿之间的关系
- 答：一个女人只有对你有意思的时候才会特别的关注你，对你的一渣配切事情都表现得很伤心，尤其是有时候她看起来可能会多管闲事，但是真是因为她对你特别的认真，所以不管做什么事都愿意主动的帮你。她可能不敢直接跟你的好朋友好兄弟一起讨论你，但是再绝对别人谈论你的时候，她一定很关心，甚至是主动的跟自己的闺蜜说起，但虽然是保密的，也还是从她跟闺密的谈话中表现的特别指梁运的兴奋。但唯独唯梁是因为你，她才有这样的关注度，如果是别人肯定没有。
- 答：母亲和女儿之间的关系本来就是嗯，母女非常要好的一个关心，母亲，非常疼爱自己的女儿。
- 答：你不会母亲与女儿之间的关系，我觉液慧得她母亲与女儿之间关系，就是说她们是母女关系啊，所以说贺埋局他们也是非常好的一禅让个嗯母子的
- 答：他们两蚂山并个人之间的关系肯定是非常好的呀，因为母亲与女儿之间的关系肯定是非常不错的，所以他们之闷迹间的唯备关系处理的也是非常好的。
- 答：导演是一位在美国长大的中国女孩儿.呵呵~我想,小说里面大部分的故事是她听来了,或者说学来了.因为小说中那几位妈妈所碰到呢男人,全部都是男权社会下的典型男性写照.当然不是说所有的男人都是这个样子,大确实是一个普遍的问题.
影片中的几位母亲都为自己的地位做出慎裤嫌了一个正确的抉择,移民美国.当她们走出自己过去的生活,过去的阴影,她们开始期望她们的女儿也有一个幸福的婚姻,幸福的结局.当然,这些女儿们都开始了自己的全新的美国梦.虽然,妈妈们仍然带有中国一些比较保守的传统想法,可是也接受了女儿们的开放.
而影片中我不喜欢的部分则是,有几位母亲,为了自己的生活,放弃了自己的孩子,那么幼小的生命.如果我作为一个母亲,是绝对不能原谅自己的.孩子是自己的,自己的生活也是自己的.那么,既然决定了要这个孩子,就不能放弃.她们也许是没有选择，可是她们却也不用选纯山择死亡.
有时这个社会很残酷,但是总的来说它在进步.进步中的牺牲品又肯定不在少数.美国相对国内,它很进步,因为它已经经历过了这个特殊的历史时期.他们曾经也有非常严重的男权问题,现在也有只不过不那么严重.当然,一个社会的进步,法制建设要紧密相关,我们需要看到的就是像故事里的那些女孩儿一样,为自己的生活说一句话,为自己的生活选宽手择一个最好的答案. - 答：他们之间的关系，当然还是母女关系，只不过从本质上也将发发生变
- 答：当然幸福会是会会母亲与女儿之间的关系，如果幸福了，家庭关系幸福了，母亲和女儿
- 答：喜福会母亲与女儿之间的关系还是比较好，亲情还是比较浓。
