问：中国人在发表英文SCI论文时汉字姓名究竟应该如何写
- 答：中国汉字人名的翻译，可采取的方法推荐如下：
还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字，然后按照英语姓名的顺序排列，而且应该区分汉字的音节，那么就光头强的英语姓名应该写成：tou-qiang guang。在填表或比较正规场合使用的时候，为了更加清晰，可以写成guang，tou-qiang。如果要简写，可以写成T.-Q. guang，这样就没有任何歧义了。
问：向国外英文杂志报纸投稿，署名应该怎么写？
- 答：不好意思, 弄明白你的问题了, " baipujing"说得对要署名你的法律有效名字. 你的身份证怎么写就是用那个就对了.
问：发表国际期刊论文时 中文名字用英文怎么写
- 答：向国际期刊投稿时，作者英文名要用汉语拼音，姓在前，名在后。例如：杨晓露，Yang, Xiaolu。姓后面要加逗号。
问：本人硕研一枚，参加学术论文投稿（全英文）注册时要填本人的Title一项（非文章的Title），怎么填啊？
- 答：一般来说，title（称号）分为教授（Prof.）、博士(Doc.)、女士(Mrs.)、先生(Mr.)，如果你不是前2个的话，只能选择后者了，或女士或先生.一般投稿时都有选项的，不是让你自己写的。
问：期刊注册的时候user name怎么填
- 答：期刊注册的时候username姓和名分开填写的。
username一般不做要求但你注册时填写的名字（姓和名分开填写的）和邮箱要保持是通讯作者的信息才行，不能转移通讯作者到其他作者上。
投稿的时候任何一个邮箱都可以投稿，不过最后生成PDF以后，发到了通讯作者的系统里面。登录名称确实是对应的，毕竟是英文文章，意义对应。
